2 Raja-raja 12:17-19
TSK | Full Life Study Bible |
Hazael ......... Hazael(TB)/Hazael ............. Hazael(TL) <02371> [A.M. 3164. B.C. 840. Hazael.] Gat(TB/TL) <01661> [against Gath.] Kemudian ... berniat ........ mukanya(TB)/berpalinglah ... mukanya(TL) <07760 06440> [set his face.] Yerusalem(TB)/Yeruzalempun(TL) <03389> [to Jerusalem.] |
majulah Hazael, |
mengambil .... kudus .... kesucian .............. kudusnya .......... benda yang disucikan(TB)/Tetapi oleh ...... diambil(TL) <03947 06944> [took all the hallowed.] He dearly bought, by such unhallowed means, a peace which was of short duration; for the next year Hazael returned, and Jehoash having no more treasures, was obliged to hazard a battle, which he lost, and the principal part of his nobility, so that Judah was totally ruined, and Jehoash soon after slain in his bed by his own servants. maka(TB)/undurlah(TL) <05927> [went away. Heb. went up.] |
Dikirimkannyalah 1Raj 15:18; [Lihat FULL. 1Raj 15:18]; 2Taw 21:16-17; [Lihat FULL. 2Taw 21:16]; [Lihat FULL. 2Taw 21:17] [Semua] Hazael menyerang 1Raj 15:21; 2Raj 15:20; 19:36 [Semua] |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
2 Raja-raja 13:3-5
TSK | Full Life Study Bible |
diserahkan-Nyalah(TB)/diserahkan-Nya(TL) <05414> [and he delivered.] Hazael .......... Hazael(TB/TL) <02371> [Hazael.] Benhadad(TB/TL) <01130> [Ben-hadad.] zaman(TB)/hari(TL) <03117> [all their days.] Rather "all his days;" for Joash son of Jehoahaz delivered Israel from Ben-hadad. |
bangkitlah murka Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17] dalam tangan 1Raj 19:17; [Lihat FULL. 1Raj 19:17] Benhadad, |
Yoahas(TB)/Yoahazpun(TL) <03059> [Jehoahaz.] TUHAN ... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.] melihat(TB)/dilihat-Nya(TL) <07200> [he saw.] raja(TB/TL) <04428> [because the king.] |
Yoahas memohon Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29] telah melihat, Ul 26:7; [Lihat FULL. Ul 26:7] Israel ditindas Bil 10:9; [Lihat FULL. Bil 10:9]; 2Sam 7:10 [Semua] |
penolong(TB)/seorang penolong(TL) <03467> [a saviour.] This saviour was undoubtedly Joash, whose successful wars are subsequently detailed. Houbigant recommends to read the seventh verse after the fourth. sudah-sudah(TB)/dahulu(TL) <08032> [before-time. Heb. yesterday and third day.] |
seorang penolong, Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Ul 28:29; [Lihat FULL. Ul 28:29]; Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18] [Semua] |